Nová síť pro koordinaci astronomického výzkumu

Tým vědců z Astronomické observatoře Varšavské univerzity v čele s prof. Łukasz Wyrzykowski bude odpovědný za koordinaci přibližně stovky pozemních dalekohledů. Astronomové zahájili spolupráci se zahraničními výzkumnými pracovníky v rámci nové sítě OPTICON-RadioNet Pilot (ORP).
Nová síť pro koordinaci astronomického výzkumu
Nová síť pro koordinaci astronomického výzkumu

Dvě astronomické sítě spojily své síly a vytvořily největší evropskou síť pozorovacích přístrojů OPTICON-RadioNet Pilot (ORP). Doposud byla síť OPTICON spojována s pozorováním ve viditelném rozsahu a síť RadioNet v rádiovém dosahu. Oba slouží výzkumným pracovníkům více než 20 let a koordinují spolupráci pozemních nástrojů. Nově vytvořená síť OPTICON-RadioNet Pilot (ORP) poskytne evropským vědcům přístup k široké škále pozemních přístrojů a podpoří vědecký vývoj mladých astronomů. Na projektu v hodnotě 15 milionů EUR, který je financován z programu Evropské komise Horizont 2020, se podílejí dvě polské univerzity: Varšavská univerzita a Univerzita Nicolause Koperníka v Toruń.

Koordinační dalekohledy

Vědci z Astronomické observatoře Varšavské univerzity pod vedením prof. Łukasz Wyrzykowski bude odpovědný za koordinaci provozu malých a středních pozemských dalekohledů. Jejich úkolem bude sledovat časovou variabilitu zajímavých objektů. Síť se skládá z přibližně stovky dalekohledů, včetně 50 robotických, rozptýlených po celém světě. Jedním z jeho prvků je 60cm dalekohled umístěný na severní pozorovací stanici Varšavské univerzity v Ostrowiku poblíž Varšavy.

Od roku 2013 tým prof. Łukasz Wyrzykowski se podílel na práci sítě OPTICON. Na základě získaných zkušeností vyvinuli astronomové webový systém pro provozování více dalekohledů a zasílání příkazů k systematickému pozorování stejných objektů za účelem studia jejich variability. Takový nástroj usnadňuje vědcům studium dočasných a časově se měnících objektů, jako jsou supernovy a gravitační čočkové jevy způsobené černými děrami. Taková pozorování musí být často prováděna po mnoho měsíců nebo dokonce let. Síť mnoha malých dalekohledů po celém světě umožňuje nepřetržitě pozorovat obě hemisféry oblohy.

Nejlepší dalekohledy

Úkolem projektu je vyvinout standardy pro techniky pozorování oblohy a analýzu dat pro širokou škálu přístrojů v optickém a rádiovém spektru. Projekt také evropským astronomům usnadní přístup k nejlepším dalekohledům na světě, jako je 11metrový optický dalekohled v Jižní Africe nebo 100m rádiový dalekohled z Bonnu.

ORP se zaměří na podporu vzkvétajícího pole známého jako astronomie s více posly, která využívá pozorování v širokém rozsahu záření i gravitačních vln, kosmických paprsků a neutrin. Stanovení standardů pro optické a rádiové pozorování a analýzu dat pomůže překonat bariéry mezi různými typy výzkumu a současně zlepší spolupráci sledováním dočasných jevů a dalších objektů, které vyžadují monitorování.

Projekt ORP zahrnuje mimo jiné vědci z Národního střediska pro vědecký výzkum ve Francii (CNRS), University of Cambridge a Institute of Radio Astronomy Max Planck. Spolupráce dále zahrnuje 37 institucí z 15 evropských zemí, Austrálie a Jižní Afriky.

Publikace vědců z Varšavské univerzity v „Nature Chemical Biology“

Prof. Jacek Jemielity, dr hab. Joanna Kowalska a Dr. Anaïs Depaix z Varšavské univerzity ve spolupráci s vědci z University of California ukázali, jak aktivita enzymů v intracelulárních kondenzátech přispívá k degradaci mRNA. Výsledky výzkumu umožní další vývoj terapií založených na mRNA. Vědci popsali výsledky své práce v časopise „Nature Chemical Biology“.
Publikace vědců z Varšavské univerzity v „Nature Chemical Biology“
Publikace vědců z Varšavské univerzity v „Nature Chemical Biology“

Molekuly MRNA mají na svém 5 ‚konci jedinečnou strukturu zvanou kapem nebo čepičku (stand. Cap ), která hraje zásadní roli v biosyntéze bílkovin. Proces odstraňování víčka je krokem před degradací messengerové RNA. Probíhá v proteinových kondenzátech (tzv. P-tělech), které obsahují nukleovou kyselinu a enzymy Dcp1 / Dcp2, odpovědné za degradaci mRNA.

Vědci z Varšavské univerzity: prof. Jacek Jemielity z Centra nových technologií na Varšavské univerzitě, dr hab. Joanna Kowalska a Dr. Anaïs Depaix z Fakulty fyziky Varšavské univerzity ve spolupráci s výzkumníky z Kalifornské univerzity v San Francisku ukázaly, jak lze „zapnout“ nebo „zapnout“ aktivitu enzymu Dcp1 / Dcp2 vypnuto „v kondenzátech. Výsledky týmu byly publikovány v článku „Biomolekulární kondenzáty zesilují dekapování mRNA zkreslením konformace enzymu“ v časopise Nature Chemical Biology.

– Zjednodušeně řečeno, kondenzáty připomínají olej suspendovaný ve vodě. Jedná se o samostatnou kapalnou látku odlišnou od okolní cytoplazmy. Jsou zodpovědní za separaci různých biochemických procesů probíhajících v buňkách – říká Prof. Jacek Jemielity z Centra nových technologií na Varšavské univerzitě.

Aktivita enzymů

Vědci zjistili, že aktivita enzymu Dcp1 / Dcp2 je regulována proteinovými interakcemi, které vedou k oddělení fáze kapalina-kapalina a tvorbě kondenzátů. Oddělení enzymu Dcp1 / Dcp2 jej zafixuje a inhibuje proces odstraňování víčka z mRNA. Přidání dalšího proteinu, Edc3, způsobí změny enzymu, které vedou k odstranění struktury víčka v mRNA uložené v kondenzátech, a následně umožní degradaci mRNA.

 

Výsledky výzkumu naznačují, že struktury, ve kterých dochází k fázové separaci, jsou místy velmi přesné aktivace / deaktivace enzymů. Tato zjištění přispívají k pochopení toho, jak někdy mohou v proteinových kondenzátech probíhat zdánlivě protichůdné biochemické procesy, které dosud nebyly objasněny.

MRNA terapie

Získání výsledků výzkumu popsaného v článku bylo možné díky vývoji metody značení struktury mRNA pomocí fluorescenčních markerů týmem vědců z Varšavské univerzity. Výsledky výzkumu pomohou lépe porozumět buněčným změnám a umožní vývoj dalších terapií mRNA.

– Procesy degradace mRNA, které zahrnují enzym Dcp1 / Dcp2, mají přímý dopad na intracelulární stabilitu terapeutik a vakcín založených na mRNA. Abychom umožnili pozorování tohoto procesu v kondenzátech, vytvořili jsme molekuly RNA speciálně označené (zářící) jinou barvou na každém konci. Tuto metodu lze v budoucnu také použít ke sledování degradace terapeutik založených na mRNA a v důsledku toho také k hledání faktorů, které tento proces zpomalují – říká Assoc. Joanna Kowalska z Fakulty fyziky Varšavské univerzity.

Fyzici z Varšavské univerzity dokazují existenci imaginární části kvantové mechaniky

Vědci z mezinárodního týmu složeného z fyziků z Centra optických kvantových technologií na Varšavské univerzitě dokázali, že imaginární část kvantové mechaniky lze pozorovat ve skutečném světě. Tento úspěch poskytne lepší pochopení zdrojů účinnosti kvantových superpočítačů. Výsledky výzkumu byly publikovány v publikacích „Physical Review Letters“ a „Physical Review A“.
Vědci z mezinárodního týmu složeného z fyziků z Centra optických kvantových technologií na Varšavské univerzitě dokázali, že imaginární část kvantové mechaniky lze pozorovat ve skutečném světě. Tento úspěch poskytne lepší pochopení zdrojů účinnosti kvantových superpočítačů. Výsledky výzkumu byly publikovány v publikacích „Physical Review Letters“ a „Physical Review A“. Fyziky už téměř století zajímá základní otázka: proč jsou v kvantové mechanice tak důležitá komplexní čísla, tedy čísla obsahující imaginární číslo a? Obvykle se předpokládalo, že jsou pouze matematickým trikem, který usnadňuje popis jevů, a pouze výsledky vyjádřené v reálných číslech mají fyzický význam. Polsko-čínsko-kanadský tým vědců však dokázal, že imaginární část kvantové mechaniky lze pozorovat v reálném světě. Výsledky jejich výzkumu mohou pomoci lépe porozumět zdrojům efektivity kvantových počítačů - výpočetních strojů, které jim umožňují řešit některé problémy rychlostí nedosažitelnou pro klasické počítače.     Teorie a experiment ─ Naše naivní představy o schopnosti čísel popsat fyzický svět vyžadují významnou rekonstrukci. Doposud se věřilo, že pouze reálná čísla souvisejí s měřitelnými fyzikálními veličinami. Ve společné studii s vědci z University of Science and Technology of China (USTC) v Hefei a University of Calgary (UCalgary) jsme však našli kvantové stavy zapletených fotonů, které nelze odlišit bez použití komplexních čísel, 'vysvětluje Dr. Alexander Streltsov z Centra optických kvantových technologií (QOT) Varšavské univerzity.     Vědci provedli experiment, který potvrdil důležitost komplexních čísel pro kvantovou mechaniku. ─ Ve fyzice byla komplexní čísla považována za čistě matematickou povahu. V rovnicích kvantové mechaniky hrají zásadní roli, bylo s nimi zacházeno jako s nástrojem pro usnadnění výpočtů. Teoreticky a experimentálně jsme však dokázali, že existují kvantové stavy, které lze odlišit, pouze když jsou výpočty prováděny s nepostradatelnou účastí komplexních čísel, 'říká Dr. Alexander Streltsov.     Hra fotonů Experiment ověřující roli komplexních čísel v kvantové mechanice může být představen ve formě hry Alice a Boba za účasti mistra, který hru vede. Pomocí zařízení s lasery a krystaly sváže herní mistr dva fotony do jednoho ze dvou kvantových stavů, což k jejich rozlišení nezbytně vyžaduje použití komplexních čísel. Poté je jeden foton odeslán Alici a druhý Bobovi. Každý z nich měří svůj foton a poté komunikuje s druhým, aby vytvořil existující korelace.     ─ Předpokládejme, že výsledky měření Alice a Boba mohou být pouze 0 nebo 1. Alice vidí nesmyslnou sekvenci 1 s a 0 s, stejně tak i Bob. Pokud však komunikují, mohou navázat spojení mezi příslušnými měřeními. Pokud jim herní mistr poslal korelovaný stav, když jeden vidí skóre 0, druhý také. Pokud obdrželi antikorelační stav, když Alice změří 0, Bob bude 1. Díky vzájemné dohodě by Alice a Bob mohli odlišit naše státy, ale pouze v případě, že jejich kvantová podstata byla zásadně složitá - vysvětluje fyzik z QOT UW.     Vědci pro teoretický popis použili teorii kvantových zdrojů. Samotný experiment s lokální diferenciací zapletených dvoufotonových stavů byl proveden v laboratoři v Hefei technikou lineární optiky. Ukázalo se, že kvantové stavy připravené vědci jsou rozlišitelné, což dokazuje, že komplexní čísla jsou nedílnou, nesmazatelnou součástí kvantové mechaniky.     Centrum optických kvantových technologií na Varšavské univerzitě je jednotkou programu Mezinárodních výzkumných programů realizovaných Nadací pro polskou vědu z prostředků operačního programu Inteligentní rozvoj. Sídlem jednotky je Centrum nových technologií na Varšavské univerzitě. Na QOT UW probíhá výzkum využití kvantových jevů, jako je kvantová superpozice nebo zapletení do optických technologií. Tyto jevy mají potenciální aplikace v komunikaci, schopné zajistit bezpečnost přenosu dat, v zobrazování, protože přispívají ke zlepšení rozlišení, a v metrologii - ke zvýšení přesnosti měření.
Vědci z mezinárodního týmu složeného z fyziků z Centra optických kvantových technologií na Varšavské univerzitě dokázali, že imaginární část kvantové mechaniky lze pozorovat ve skutečném světě. Tento úspěch poskytne lepší pochopení zdrojů účinnosti kvantových superpočítačů. Výsledky výzkumu byly publikovány v publikacích „Physical Review Letters“ a „Physical Review A“.
Fyziky už téměř století zajímá základní otázka: proč jsou v kvantové mechanice tak důležitá komplexní čísla, tedy čísla obsahující imaginární číslo a? Obvykle se předpokládalo, že jsou pouze matematickým trikem, který usnadňuje popis jevů, a pouze výsledky vyjádřené v reálných číslech mají fyzický význam. Polsko-čínsko-kanadský tým vědců však dokázal, že imaginární část kvantové mechaniky lze pozorovat v reálném světě. Výsledky jejich výzkumu mohou pomoci lépe porozumět zdrojům efektivity kvantových počítačů – výpočetních strojů, které jim umožňují řešit některé problémy rychlostí nedosažitelnou pro klasické počítače.
Teorie a experiment
─ Naše naivní představy o schopnosti čísel popsat fyzický svět vyžadují významnou rekonstrukci. Doposud se věřilo, že pouze reálná čísla souvisejí s měřitelnými fyzikálními veličinami. Ve společné studii s vědci z University of Science and Technology of China (USTC) v Hefei a University of Calgary (UCalgary) jsme však našli kvantové stavy zapletených fotonů, které nelze odlišit bez použití komplexních čísel, ‚vysvětluje Dr. Alexander Streltsov z Centra optických kvantových technologií (QOT) Varšavské univerzity.
Vědci provedli experiment, který potvrdil důležitost komplexních čísel pro kvantovou mechaniku. ─ Ve fyzice byla komplexní čísla považována za čistě matematickou povahu. V rovnicích kvantové mechaniky hrají zásadní roli, bylo s nimi zacházeno jako s nástrojem pro usnadnění výpočtů. Teoreticky a experimentálně jsme však dokázali, že existují kvantové stavy, které lze odlišit, pouze když jsou výpočty prováděny s nepostradatelnou účastí komplexních čísel, ‚říká Dr. Alexander Streltsov.
Hra fotonů
Experiment ověřující roli komplexních čísel v kvantové mechanice může být představen ve formě hry Alice a Boba za účasti mistra, který hru vede. Pomocí zařízení s lasery a krystaly sváže herní mistr dva fotony do jednoho ze dvou kvantových stavů, což k jejich rozlišení nezbytně vyžaduje použití komplexních čísel. Poté je jeden foton odeslán Alici a druhý Bobovi. Každý z nich měří svůj foton a poté komunikuje s druhým, aby vytvořil existující korelace.
─ Předpokládejme, že výsledky měření Alice a Boba mohou být pouze 0 nebo 1. Alice vidí nesmyslnou sekvenci 1 s a 0 s, stejně tak i Bob. Pokud však komunikují, mohou navázat spojení mezi příslušnými měřeními. Pokud jim herní mistr poslal korelovaný stav, když jeden vidí skóre 0, druhý také. Pokud obdrželi antikorelační stav, když Alice změří 0, Bob bude 1. Díky vzájemné dohodě by Alice a Bob mohli odlišit naše státy, ale pouze v případě, že jejich kvantová podstata byla zásadně složitá – vysvětluje fyzik z QOT UW.
Vědci pro teoretický popis použili teorii kvantových zdrojů. Samotný experiment s lokální diferenciací zapletených dvoufotonových stavů byl proveden v laboratoři v Hefei technikou lineární optiky. Ukázalo se, že kvantové stavy připravené vědci jsou rozlišitelné, což dokazuje, že komplexní čísla jsou nedílnou, nesmazatelnou součástí kvantové mechaniky.
Centrum optických kvantových technologií na Varšavské univerzitě je jednotkou programu Mezinárodních výzkumných programů realizovaných Nadací pro polskou vědu z prostředků operačního programu Inteligentní rozvoj. Sídlem jednotky je Centrum nových technologií na Varšavské univerzitě. Na QOT UW probíhá výzkum využití kvantových jevů, jako je kvantová superpozice nebo zapletení do optických technologií. Tyto jevy mají potenciální aplikace v komunikaci, schopné zajistit bezpečnost přenosu dat, v zobrazování, protože přispívají ke zlepšení rozlišení, a v metrologii – ke zvýšení přesnosti měření.

Fyziky už téměř století zajímá základní otázka: proč jsou v kvantové mechanice tak důležitá komplexní čísla, tedy čísla obsahující imaginární číslo a? Obvykle se předpokládalo, že jsou pouze matematickým trikem, který usnadňuje popis jevů, a pouze výsledky vyjádřené v reálných číslech mají fyzický význam. Polsko-čínsko-kanadský tým vědců však dokázal, že imaginární část kvantové mechaniky lze pozorovat v reálném světě. Výsledky jejich výzkumu mohou pomoci lépe porozumět zdrojům efektivity kvantových počítačů – výpočetních strojů, které jim umožňují řešit některé problémy rychlostí nedosažitelnou pro klasické počítače.

Teorie a experiment

─ Naše naivní představy o schopnosti čísel popsat fyzický svět vyžadují významnou rekonstrukci. Doposud se věřilo, že pouze reálná čísla souvisejí s měřitelnými fyzikálními veličinami. Ve společné studii s vědci z University of Science and Technology of China (USTC) v Hefei a University of Calgary (UCalgary) jsme však našli kvantové stavy zapletených fotonů, které nelze odlišit bez použití komplexních čísel, ‚vysvětluje Dr. Alexander Streltsov z Centra optických kvantových technologií (QOT) Varšavské univerzity.

Vědci provedli experiment, který potvrdil důležitost komplexních čísel pro kvantovou mechaniku. ─ Ve fyzice byla komplexní čísla považována za čistě matematickou povahu. V rovnicích kvantové mechaniky hrají zásadní roli, bylo s nimi zacházeno jako s nástrojem pro usnadnění výpočtů. Teoreticky a experimentálně jsme však dokázali, že existují kvantové stavy, které lze odlišit, pouze když jsou výpočty prováděny s nepostradatelnou účastí komplexních čísel, ‚říká Dr. Alexander Streltsov.

Hra fotonů

Experiment ověřující roli komplexních čísel v kvantové mechanice může být představen ve formě hry Alice a Boba za účasti mistra, který hru vede. Pomocí zařízení s lasery a krystaly sváže herní mistr dva fotony do jednoho ze dvou kvantových stavů, což k jejich rozlišení nezbytně vyžaduje použití komplexních čísel. Poté je jeden foton odeslán Alici a druhý Bobovi. Každý z nich měří svůj foton a poté komunikuje s druhým, aby vytvořil existující korelace.

 

─ Předpokládejme, že výsledky měření Alice a Boba mohou být pouze 0 nebo 1. Alice vidí nesmyslnou sekvenci 1 s a 0 s, stejně tak i Bob. Pokud však komunikují, mohou navázat spojení mezi příslušnými měřeními. Pokud jim herní mistr poslal korelovaný stav, když jeden vidí skóre 0, druhý také. Pokud obdrželi antikorelační stav, když Alice změří 0, Bob bude 1. Díky vzájemné dohodě by Alice a Bob mohli odlišit naše státy, ale pouze v případě, že jejich kvantová podstata byla zásadně složitá – vysvětluje fyzik z QOT UW.

Vědci pro teoretický popis použili teorii kvantových zdrojů. Samotný experiment s lokální diferenciací zapletených dvoufotonových stavů byl proveden v laboratoři v Hefei technikou lineární optiky. Ukázalo se, že kvantové stavy připravené vědci jsou rozlišitelné, což dokazuje, že komplexní čísla jsou nedílnou, nesmazatelnou součástí kvantové mechaniky.

Centrum optických kvantových technologií na Varšavské univerzitě je jednotkou programu Mezinárodních výzkumných programů realizovaných Nadací pro polskou vědu z prostředků operačního programu Inteligentní rozvoj. Sídlem jednotky je Centrum nových technologií na Varšavské univerzitě. Na QOT UW probíhá výzkum využití kvantových jevů, jako je kvantová superpozice nebo zapletení do optických technologií. Tyto jevy mají potenciální aplikace v komunikaci, schopné zajistit bezpečnost přenosu dat, v zobrazování, protože přispívají ke zlepšení rozlišení, a v metrologii – ke zvýšení přesnosti měření.

Lecturus vědecky podporuje absolventy středních škol a žáky osmého ročníku

Tvůrci společnosti Lecturus, spin-off společnosti z Varšavské univerzity, absolvovali a zpřístupnili kurzy internetové platformy Lecturus Junior, které studentům pomáhají připravit se na maturitu a osmé zkoušky. Online kurzy vedou učitelé sdružení ve skupině Superbelfrzy RP.
Lecturus vědecky podporuje absolventy středních škol a žáky osmého ročníku
Lecturus vědecky podporuje absolventy středních škol a žáky osmého ročníku

Toto je první případ v Polsku, kde byl na jedné internetové platformě shromážděn balíček hodin přípravy na maturitu a zkoušky osmého ročníku. Třídy vedou učitelé sdružení ve skupině Superbelfrzy RP. Učí nadšence, kteří, jak sami o sobě říkají, se jim často říká „ed changers“, protože se snaží změnit podobu vzdělávání zdola nahoru.

Příprava na zkoušky

Jedním z úkolů společnosti Lecturus je vývoj nástrojů podporujících vzdálené vzdělávání. Od podzimu byly vytvořeny balíčky tříd sestávající z více než 130 lekcí pro studenty středních škol (polština, angličtina, matematika, fyzika a biologie) a více než 70 lekcí pro studenty osmého ročníku (polština, angličtina a matematika). Jsou v souladu s aktuálními základními osnovami. Seznam témat lekcí byl vytvořen na základě analýzy problémů, které se nejčastěji objevovaly na zkouškách v předchozích letech.

Předávání znalostí

– Při vytváření platformy Lecturus Junior jsme spojili ty nejlepší – učitele, kteří přinášejí školním vzdělávacím programům novou kvalitu, výzkumná zařízení na Varšavské univerzitě a osvědčenou technologii pro online schůzky. Z mého pohledu to, co děláme, je zajímavým příkladem třetí mise univerzity, kterou je spolupráce univerzity s jejím prostředím a přenos znalostí. Přestože dnes působíme jako nezávislá společnost, ve které pouze část akcií vlastní Varšavská univerzita, pokud by to nebylo pro inkubaci naší myšlenky a podporu poskytovanou univerzitou ve fázi její komercializace, pravděpodobně by náš start-up vůbec nezačal – dodává Przemysław Zieliński, viceprezident správní rady Lecturus.

Místní samosprávy podporují studenty

Tvůrci platformy Lecturus Junior se rozhodli zavést zvláštní příležitosti pro spolupráci s místními samosprávami, které mají zájem o poskytování rovných příležitostí mladým lidem. Zástupci místní samosprávy mohou získat přístupové kódy k lekcím Lecturus Junior nebo celým kurzům a předat je ředitelům škol. Ředitelé nebo pedagogové, kteří znají individuální potřeby svých studentů, jim mohou poskytnout podporu v podobě bezplatného přístupu k online kurzům. Studentům, kteří mají z různých důvodů potíže s přípravou na zkoušky, bude poskytnuta odborná pomoc, kterou by za normálních okolností nemohli využít.

Orgány místní správy Nowy Dwór Mazowiecki se jako první rozhodly pro spolupráci s Lecturus. Ředitelé pěti základních škol dostali příležitost poskytovat bezplatné lekce studentům, kteří to nejvíce potřebovali. Zástupci místních samospráv ze Serocku a Legionowa se také rozhodli zpřístupnit další online kurzy všem zájemcům z osmého ročníku.

– V tomto školním roce se mladí lidé ve velmi obtížných podmínkách připravují na zkoušky, které jsou důležité pro jejich další rozvoj. Kdykoli máme takovou příležitost, chceme studentům pomoci. Naši odborníci analyzovali možnosti, které nabízí Lecturus Junior, a dospěli k závěru, že použití této formy podpory s největší pravděpodobností zajistí dobrou přípravu na zkoušky – říká Jacek Kowalski, starosta Nowy Dwór Mazowiecki.

Výzkumníci z Varšavské univerzity v Centru pro technologickou etiku

Výzkumníci z Varšavské univerzity v Centru pro technologickou etiku
Výzkumníci z Varšavské univerzity v Centru pro technologickou etiku

Dr. Sebastian Szymański, prof. Piotr Sankowski a prof. Katarzyna Śledziewska z Varšavské univerzity patří mezi odborníky, kteří tvoří programovou radu Centra pro etiku technologie (CET). Jedná se o mezinárodní think-do tank, jehož cílem je podporovat odpovědné budování a využívání technologií.
– Centrum technologické etiky bylo založeno v reakci na výrazné ignorování významu etiky ve vědeckém a průmyslovém výzkumu v Polsku. Zejména etika ve výzkumu umělé inteligence se stává stále důležitější: počínaje rozhodnutími, která budou muset autonomní vozidla učinit, a končí aspekty informačních bublin nebo manipulace názorů v sociálních sítích, jako je Cambridge Analytica – říká Prof. Piotr Sankowski z Fakulty matematiky, informatiky a mechaniky Varšavské univerzity.

Spolu s dalšími dvěma vědci z Varšavské univerzity – Dr. Sebastian Szymański (Fakulta „Artes Liberales“, Rada pro digitalizaci kancléřství předsedy vlády) a prof. Katarzyna Śledziewska (laboratoř digitální ekonomiky, Fakulta ekonomických věd) – je členem programové rady CET v Humanites Institute.

CET se má stát centrem kritické debaty o požadovaném směru vývoje inovací v Polsku i v zahraničí. Jeho tvůrci věří, že díky tomu mají i polské společnosti šanci získat mezinárodní konkurenční výhodu. Chtějí také ovlivnit podobu legislativy v oblasti technologie.

Jako prof. Sankowski, úlohou Rady programu CET je projednat a navrhnout opatření, která mají vést k využívání technologií etickým způsobem. – Z tohoto důvodu se rada skládá z vědců, ale také ze zástupců vládních institucí odpovědných za digitální technologie – dodává vědec. Prof. Piotr Sankowski se dříve věnoval etice ve výzkumu. Jako člen rady Národního centra pro výzkum a vývoj přispěl například k tomu, že program INFOSTRATEG provádí úplnou analýzu etičnosti používání umělé inteligence v projektech.

Jedná se o SELHÁNÍ ELIT! – RNDr. Emanuel Žďárský, CSc.

Rozhovor Igora Chauna se známým molekulárním genetikem, který vyvinul rychlé a levné PCR testy na aktuální pandemii a už v březnu 2020 je neúspěšně a ZDARMA nabízel vládě.

Kontakt – emanuel.zdarsky@seznam.cz
_____________________________

Další VIDEA najdete na GoschaTV1
https://www.youtube.com/GoschaTV1​

Více o aktivitách spolku GOSCHA na
http://www.goscha.cz/​

Naši práci můžete podpořit na
http://www.goscha.cz/dekujeme-za-podp…​

Igor Chaun a spolek Goscha také na Facebooku
https://www.facebook.com/igor.chaun

Robert Šlachta NAPŘÍMO #29

Robert Šlachta je bývalý český policista a celník, od ledna 2008 do června 2016 ředitel Útvaru pro odhalování organizovaného zločinu (ÚOOZ), od srpna 2016 do listopadu 2019 zástupce generálního ředitele Celní správy České republiky a vedoucí sekce pátrání Celní správy ČR. V roce 2021 založil hnutí Přísaha.

Šlachta - Třicet let pod přísahou Josef Klíma, Robert Šlachta
Šlachta – Třicet let pod přísahou Josef Klíma, Robert Šlachta

Policejní kariéra
Inspirován bratrem později nastoupil k policii, u níž sloužil dva roky do roku 1992 jako řadový policista na služebně v jihomoravských Pohořelicích. V roce 1992 pak přešel k Zásahové jednotce Policie ČR Správy Jihomoravského kraje. O tři roky později začal působit jako řadový policista v jednotce brněnské expozitury ÚOOZ. V roce 1998 povýšil na vedoucího oddělení zpracovávajícího drogovou trestnou činnost a v roce 2002 se stal vedoucím brněnské expozitury Národní protidrogové centrály.

Další povýšení následovalo v roce 2004, kdy odešel do Prahy jako zástupce ředitele pro výkon a trestní řízení Národní protidrogové centrály. Později se přesunul na místo zástupce ředitele Úřadu kriminální policie a vyšetřování. V roce 2007 se stal velitelem roku Policie ČR.

Robert Šlachta
Robert Šlachta

Od ledna 2008 nahradil Jana Kubice na postu ředitele ÚOOZ. V této pozici čelil několika pokusům o odvolání. V roce 2009 se ho snažil neúspěšně sesadit úřednický ministr vnitra Martin Pecina. V roce 2011 zase čelil podezření, že varoval známého před zatčením. Šlachta obvinění jednoznačně odmítl a celou věc označil za snahu o diskreditaci jeho osoby i ÚOOZ.

Patrně nejkontroverznější akcí, kterou ÚOOZ pod jeho velením uskutečnil, byl v červnu 2013 zásah na Úřadu vlády ČR a na mnoha dalších místech, při kterém byli zatčeni mimo jiné i šéfka Nečasova kabinetu Jana Nagyová a tři exposlanci ODS Petr Tluchoř, Marek Šnajdr a Ivan Fuksa. Tzv. kauza Nagyová vedla i k pádu vlády Petra Nečase. V březnu 2014 pak Petr Nečas prohlásil, že Šlachta byl v době zásahu těsně před odvoláním, protože selhal v boji s černým obchodem s alkoholem, důsledkem čehož měla být metanolová aféra. Šlachta jeho slova odmítl s tím, že vláda neodvolává ředitele ÚOOZ a že boj s černým obchodem s alkoholem vůbec není věcná příslušnost ÚOOZ.

Robert Šlachta
Robert Šlachta

V souvislosti s plány na reorganizaci policejních útvarů, při které došlo ke sloučení Útvaru pro odhalování organizovaného zločinu s Útvarem odhalování korupce a finanční kriminality do jednotné Národní centrály boje proti organizovanému zločinu, požádal 10. června 2016 o uvolnění ze služby a odchod do civilu k 30. červnu 2016. Útvar po Šlachtovi dočasně vedl Milan Komárek, pak ÚOOZ jako samostatný orgán zanikl. V srpnu 2016 přijal nabídku na post náměstka generálního ředitele Celní správy ČR. Od 22. srpna byl zařazen na místo zástupce celního úřadu pro Pardubický kraj a od 1. září byl pověřen funkcí náměstka pro pátrání. V září 2019 však oznámil, že si ke konci listopadu téhož roku podal žádost o uvolnění ze služebního poměru. Důvody slíbil sdělit, až nebude ve služebním poměru. Zatím jen naznačil, že se nejednalo o nic společného s jeho působením u Celní správy ČR. Byla to prý směs toho, co se mu „pracovně i osobně dělo“. Na konci listopadu 2019 skutečně odešel do civilu. V následném rozhovoru uvedl, že k rozhodnutí ho vedla situace kolem zrušení ÚOOZ i následné dění kolem NCOZ.

Satirický diskusní pořad „Studio Kroměříž 7″

Satirický diskusní pořad „Studio Kroměříž
Satirický diskusní pořad „Studio Kroměříž“

Satirický diskusní pořad, který nečekaným způsobem odpovídá na základní otázky lidské existence (1992). Připravili P. Lébl a Z. Potužil

Studio Kroměříž je cyklus netradičních diskusních pořadů, na jehož vzniku se podílel Petr Lébl a celá řada osobností kulturního života, které se ve studiu ujaly i rolí „profesionálních diskutérů“. Témata jejich diskusí byla velice rozmanitá a stejně pestré byly i názorové postoje diskutujících. Studio Kroměříž si klade zcela nečekané otázky napříč veškerými oblastmi lidské existence – a na své otázky získává ještě nečekanější odpovědi.

Společnost JSC „Transneft-Upper Volga“ dokončila pokládku úseku podvodního přechodu ropovodu v oblasti Nižního Novgorodu

Společnost JSC „Transneft-Upper Volga“ dokončila práce na položení sifonu na podvodním přechodu hlavního ropovodu (MP) Almetyevsk – Gorky-3 malým vodním tokem řeky. Shelokshonka v okrese Kstovsky v regionu Nižnij Novgorod.

Společnost JSC "Transneft-Upper Volga" dokončila pokládku úseku podvodního přechodu ropovodu v oblasti Nižního Novgorodu
Společnost JSC „Transneft-Upper Volga“ dokončila pokládku úseku podvodního přechodu ropovodu v oblasti Nižního Novgorodu

Rekonstrukce úseku lineární části podvodního přechodu MN probíhá od října 2020. Dokončená instalace sifonu o délce 189 metrů. Celková délka rekonstruovaného úseku hlavního ropovodu přesahuje 800 metrů.

Na úseku podvodního průchodu byly dokončeny svařovací, instalační a izolační práce, bylo dokončeno zasypávání sifonu. Do budoucna je plánováno provedení hydraulických zkoušek a diagnostiky křížení pod vodou.

Rekonstrukční práce probíhají bez zastavení přepravy oleje. Čerpání se provádí v normálním režimu podél hlavní linie hlavního potrubí Almetyevsk – Gorky-3.

 

Po dokončení výstavby nového úseku podmořského přejezdu bude zrekonstruované vedení lineárního úseku napojeno na stávající systém čerpání ropy s následnou výměnou a demontáží starého úseku.

Komplex technických opatření je implementován s přihlédnutím ke všem požadavkům environmentální legislativy a přísnému dodržování pravidel průmyslové bezpečnosti. Kolaudace rekonstruovaného úseku, včetně přejezdu pod vodou, je naplánována na listopad 2021.

Práce jsou prováděny za účelem zajištění bezproblémového provozu a ekologické bezpečnosti systému hlavních ropovodů společnosti JSC Transneft – Horní Volga.

110. narozeniny L. Rona Hubbarda, zakladatele scientologického náboženství března 2021

L Ron Hubbard
L Ron Hubbard

Ron Hubbard byl autor, filosof, dobrodinec a zakladatel scientologického náboženství. Narodil se 13. března 1911 v Tildenu v Nebrasce (USA) a zemřel 24. ledna 1986. Zanechal mimořádný odkaz.

Mezi jeho materiály Dianetiky a Scientologie patří tři encyklopedické série a přibližně 3.000 nahraných přednášek. Dohromady filosofická písma L. Rona Hubbarda představují více než 75 milionů psaných a zaznamenaných slov. Společně tyto materiály představují nejrozsáhlejší jednotlivý soubor práce na téma lidské mysli a duše. L. Ron Hubbard psal také rozsáhle o předmětech vzdělání, drogové rehabilitace, morálky a mnoha dalších oblastech a vyvinul technologie s širokým uplatněním v sekulárních programech.

publikacemi L. Ron Hubbard
publikacemi L. Ron Hubbard

Se všemi svými výzkumy a publikacemi L. Ron Hubbard inspiroval hnutí milionů lidí na všech kontinentech. Napsal: „Mou vlastní filosofií je, že člověk by se měl podělit o moudrost, kterou má, a měl by pomáhat ostatním, aby si pomohli sami, a měl by pokračovat v cestě navzdory špatnému počasí, protože tam vepředu se vždy rozjasní.“

David Miscavige
David Miscavige

Odkaz L. Rona Hubbarda dnes nese Scientologická církev pod vedením Davida Miscavige, předsedy správní rady Centra náboženské technologie a církevního vůdce scientologického náboženství.(www.davidmiscavige.org)

L. Ron Hubbard
L. Ron Hubbard

Když se v březnu 2020 svět zastavil, od prvního dne platilo heslo L. Rona Hubbarda: „Kilo prevence má cenu tuny léčby“. Potom se Scientologická církev pustila do práce. Mezinárodní vedení církve zahájilo globální program pro „CELKOVOU PŘIPRAVENOST“. Nejprve byly všechny scientologické církve zabezpečeny nejsilnějším dekontaminačním roztokem na světě, aby byly všechny církevní budovy v bezpečí a všichni členové církve chráněni. Celkově bylo ochráněno více než jeden milion metrů čtverečních.

A pak na konci března 2020 dodala Scientologická církev světu informační zdroje o prevenci, vybrané z oficiálně uznaných pokynů a napsaných jednoduše tak, aby jim rozuměl a mohl se jimi řídit úplně každý. Vše v digitální podobě, publikováno online ve 21 jazycích. Stránky zaznamenaly návštěvnost z celého světa.

Chick Corea
Chick Corea

V květnu 2020 byl na scientologickém televizním kanále odvysílán oceněný multikulturní koncert Stay Well s umělci jako Chick Corea a dalšími držiteli ceny Grammy. Účelem koncertu bylo zvýšit povědomí o tom, jak zůstat zdráv, a povzbudit lidi.

Poselství „Stay Well“ bylo pak dál mezinárodně představeno Dobrovolnými duchovními, týmem Scientologické církve, který reaguje na katastrofy a se řídí heslem L. Rona Hubbarda: „Něco se s tím dá udělat“.

Brožury – Jak se udržovat svoje zdraví i zdraví ostatníchjak se chránit rouškou a rukavicemi a jak zabránit šíření nemoci izolací – poskytují účinná preventivní opatření a vzdělávají jednotlivce v tom, co mohou udělat, aby udrželi sebe i ostatní zdravé.

Jak se udržovat svoje zdraví i zdraví ostatních HOW TO KEEP YOURSELF & OTHERS WELL
Jak se udržovat svoje zdraví i zdraví ostatních HOW TO KEEP YOURSELF & OTHERS WELL
 jak se chránit rouškou a rukavicemi HOW TO PROTECT YOURSELF & OTHERS WITH A MASK & GLOVES
jak se chránit rouškou a rukavicemi HOW TO PROTECT YOURSELF & OTHERS WITH A MASK & GLOVES
 jak zabránit šíření nemoci izolací  HOW TO PREVENT THE SPREAD OF ILLNESS WITH ISOLATION
jak zabránit šíření nemoci izolací HOW TO PREVENT THE SPREAD OF ILLNESS WITH ISOLATION

______________

Centrum diseminace a distribuce Scientologické církve v Los Angeles produkovalo 24 hodin denně a 7 dní v týdnu potřebné informační materiály o prevenci (ve 21 jazycích) a osobní ochranné prostředky (více než 35 000 kusů).

Jasně žlutý stan Scientologických dobrovolných duchovních na hranicích v Kolumbie přináší naději lidem z Venezuely
Jasně žlutý stan Scientologických dobrovolných duchovních na hranicích v Kolumbie přináší naději lidem z Venezuely

V květnu vyrazili scientologičtí dobrovolní duchovní ze všech církví na světě a vedli kampaň Zůstaň zdravý (Stay Well), která přinesla řešení komunitám po celém světě. Dobrovolní duchovní osobně doručili 7,5 milionů brožur Zůstaň zdravý do 43.600 zařízení po celém světě.

Stránka www.scientology.org „20/21 POHLED ZPĚT A POHLED VPŘED“ uvádí časový rozvrh úspěchů Scientologické církve v roce 2020 včetně interaktivní mapy fotografií dobrovolných duchovních z celého světa s ohromně vděčnými reakcemi lidí a úředníků včetně vládních uznání za vynikající podporu dobrovolných duchovních Scientologické církve.
Na počest 110. narozenin L. Rona Hubbarda se z celé planety začala valit radostná přání a velká uznání, jež jsou potvrzením péče a soucítění, s nimiž scientologické církve přispěly komunitám po celém světě. To je skvělým příkladem hlubokého a trvalého odkazu L. Rona Hubbarda.

A s tím začíná dalších 12 měsíců inspirace a dopad a vliv L. Rona Hubbarda stále roste a roste po celém světě.

www.scientology.org

Turecko oznámilo možnost, že by Britové, kteří ještě nebyli očkováni proti COVID mohli letos trávit letní dovolenou v Turecku

Turecko oznámilo možnost, že by Britové, kteří ještě nebyli očkováni proti COVID mohli letos trávit letní dovolenou v Turecku
Turecko oznámilo možnost, že by Britové, kteří ještě nebyli očkováni proti COVID mohli letos trávit letní dovolenou v Turecku

Turecko 15. března oznámilo možnost, že by i Britové kteří nebyli očkováni proti COVID mohli letos trávit letní dovolenou v Turecku.

Ministr cestovního ruchu Mehmet Ersoy uvedl, že země se „těší na přivítání britských turistů s otevřenou náručí“.

Den však také přinesl obavy, že se Turecko snaží zvládnout propuknutí koronaviru – nejhorší na Blízkém východě, co se týče počtu infekcí -, když dopravní linky táhnoucí se od mostu Bospor v Istanbulu zdůraznily, jaká je země uvolnění pandemických omezení v době, kdy trpí nejhorší mírou infekce COVID-19 za tři měsíce. Kromě toho má Turecko špatnou transparentnost při deklarování skutečného rozsahu svých obtíží s virem – na konci podzimu loňského roku země včetně Velké Británie a Německa rychle upravily své cestovní rady týkající se Turecka poté, co se ukázalo, že jeho ministerstvo zdravotnictví držel asymptomatické případy koronaviru mimo své každodenní informace o rychlosti infekce, i když nositelé koronaviru bez příznaků mohou stále šířit nemoc. Falešný obraz poskytnutý údaji mohl způsobit, že mnoho britských, ruských a dalších zahraničních rekreantů zachytilo infekce na prázdninových místech, která byla podle jejich názoru bezpečnější než ve skutečnosti.

Chybějících 22 miliard $

Turecko se zoufale snaží oživit svůj mezinárodní cestovní ruch, který je klíčovým zdrojem tvrdé měny. Příjmy z cestovního ruchu v zemi byly v loňském roce přibližně o 22 miliard dolarů nižší než v roce 2019.

Po 15. dubnu je Turecko připraveno přehodnotit současné omezení, podle kterého musí zahraniční návštěvníci předložit důkazy o negativním testu PCR na koronaviry provedeném do 72 hodin od jejich odjezdu.

Ersoy řekl: „Máme zavedeny prvotřídní hraniční procesy, které zajišťují, že cestování po celém Turecku bude nízkorizikové.

„Spolupracujeme s britskými úřady, abychom zajistili, že tyto nezbytné procesy budou na světové úrovni a budou co nejaktuálnější.

„Při vstupu do země nebudeme od mezinárodních cestujících vyžadovat očkovací pasy.“

Dodal: „Očekávám, že od britských návštěvníků nebude takový požadavek, protože britská vláda rychle a působivě zavádí očkovací program pro celý národ a značná část populace bude očkována počátkem léta.“

Ministr také uvedl, že zaměstnanci v hotelech a dalších turistických zařízeních v Turecku budou mít přednost před útoky COVID-19 před letní sezónou.

Yandex zahajuje první kurz Coursera pro označování dat s Tolokou

Yandex zahajuje první kurz Coursera pro označování dat s Tolokou
Yandex zahajuje první kurz Coursera pro označování dat s Tolokou

Technologický gigant Yandex, který je uveden na seznamu NASDAQ a který zahrnuje více než 90 mobilních aplikací, služeb a produktů, zahajuje první online kurz na světě, který bude řešit rostoucí potřebu označování dat, jak se zrychluje používání umělé inteligence (AI).

Kurz s názvem Praktický crowdsourcing pro efektivní strojové učení je od 15. března bezplatně k dispozici na platformě Coursera. Kurz je založen na praktickém přístupu a budou ho vyučovat profesionálové ze Švýcarska začleněné společnosti Toloka, úspěšného crowdsourcingového značení dat. plošina. Toloka představí reálné případové studie týkající se označování a zpracování dat, které studentům umožní během pětitýdenního kurzu zvládnout koncepty crowdsourcingu a zahájit vlastní projekty označování dat.

Podle výzkumné společnosti Cognilytica se očekává, že trh pro označování dat třetích stran překoná do roku 2023 1 miliardu dolarů z pouhých 150 milionů v roce 2018, protože používání AI se stává běžnějším. Pokrok AI stále závisí na lidské inteligenci, protože příprava dat pro AI a strojové učení (ML) vyžaduje, aby lidé data označili. Velká část této přípravy spočívá v nějaké formě označování dat a obvykle zahrnuje klasifikaci textu nebo obrázků nebo kontrolu zvukových přepisů.

„Osvojení technologií crowdsourcingu může dát jednotlivcům a podnikům konkurenční výhodu, kterou potřebují, protože pandemie urychluje digitální adopci a podporuje poptávku po technologických talentech,“ řekla Olga Megorskaya, zakladatelka a generální ředitelka společnosti Toloka. „Jsem hrdý na to, že jsem se tohoto kurzu zúčastnil a že mohu své zkušenosti v oblasti označování dat propůjčit ostatním, aby tomu lépe porozuměli. Tento nový kurz umožní studentům aplikovat teorii, kterou se učí, na úkoly a projekty ML v reálném životě. Kdokoli se může zaregistrovat zdarma, bez ohledu na to, kde se nachází. ““

Crowdsourcing již využívají špičkové technologické společnosti a výzkumné a vývojové centrály po celém světě, včetně NASA. Třída crowdsourcingu je zahrnuta do osnov Social Computing na Stanford University. Yandex také vyučuje kurzy na toto téma na Vysoké škole ekonomické a Moskevském institutu pro fyziku a technologii, dvou z předních ruských výzkumných univerzit.

Kompletní kurz Praktické crowdsourcing pro efektivní strojové učení je nyní k dispozici také na Coursera každému, kdo má přístup k internetu.

Zájem o edtech v loňském roce prudce vzrostl, protože pandemie přinutila mnoho škol, univerzit a dalších vzdělávacích míst, aby se v roce 2020 připojily k internetu. Coursera se sídlem v Mountain View v Kalifornii těžila z růstu vzdáleného učení a hlásila 353% nárůst nových uživatelů a 444% nárůst zápisů do kurzů v loňském roce ve srovnání s předchozím rokem.

Coursera tvrdí, že více než 200 univerzit a podniků využívá jeho online vzdělávací platformu, která nabízí flexibilní možnosti e-učení. Dosud platforma, která se připravuje na IPO, nashromáždila více než 75 milionů studentů.

normální lidé versus konspirační teoretici

normální lidé versus konspirační teoretici
normální lidé versus konspirační teoretici

Doktoři jsou dnes plně závislý na rychle se měnících technologiích a na školení od obchodních zástupců společností, které je produkují. Vzhledem ke komerčnímu charakteru farmaceutického průmyslu a příslušenství ( zdravotní pojišťovny ) jsou v představenstvu těchto společností dosazení lidé, kteří mají zastupovat zájmy odborářů, zaměstnanců a investičních fondů. Pokud by si nějaký lékař usmyslil, že od teď bude pacienty nikoli jen léčit, ale snažit se je vyléčit, musí mít na paměti, že bude propuštěn z nemocnice nebo zdiskreditován. Úbytek pacientů = nevykazování dostatečného počtu bodů na pojišťovnu. Příkladem toho je u nás MUDr. Jan Hnízdil. Proto si čtenář těchto vět může být téměř jist, že ho v případě podvolení se tomuto systému v životě čekají odporné nemoci a vidina pomalé, kruté smrti.

James Edward Dougherty

James Edward Dougherty
James Edward Dougherty

James Edward Dougherty se narodil 12. dubna 1921 a byl první manžel Marilyn Monroe (Norma Jeane Mortensen). Vzali se 19. června 1942. Byl v obchodní lodi a v roce 1944 byl poslán do jižního Pacifiku. Rozvedli se v červnu 1946. Později pracoval 25 let na policejním oddělení v Los Angeles. Když odešel do důchodu v roce 1974, přestěhoval se do Phoenixu v Arizoně. Později žil v Maine, kde učil na Maine Criminal Justice Academy. Byl třikrát ženatý. Se svou druhou manželkou měl tři děti. Manželství s třetí ženou trvalo 32 let. Zemřel v roce 15. srpna 2003 ve věku 84 let. Zemřel na komplikace leukémie.

Irna Miriam Oldenborger Lunty

Irna Miriam Oldenborger Lunty
Irna Miriam Oldenborger Lunty

Irna Miriam Lunty zemřela ve věku 87 let. Svou smrtí Irnu předběhl její manžel Lindy, syn Donald, vnuk Mathew, její rodiče a sedm sourozenců. Přežili ji její syn Douglas (Dianne), snacha Deb, vnoučata Kevin (Theresa), Susan (Wade), Steven (Michelle) a Shannon (Tyrone), stejně jako 10 pravnoučat, Kurtis, Shawn , Elyssa, Luke, Brooke, Skyler, Marlee, Aaron, Micheal a Finley.

Irna byla sedmým z osmi dětí narozených Georgovi a Lydii Oldenborgerových v Neidpath, SK. V roce 1943 se rodina přestěhovala do Armstrongu v BC, kde Irna dokončila středoškolské vzdělání. Po maturitě v roce 1949 se zapsala na Victoria Normal School a následující červen promovala s certifikátem pro základní výuku. V září 1950 se Irna přestěhovala do Loosu, BC (poblíž McBride), aby učila. Shodou okolností se na podzim roku 1950 chlapec z farmy z Forestburgu, AB, také přestěhoval do BC, aby pracoval na pile v Crescent Spur… dvě míle od Loosu. Lindy a Irna se setkaly v domě společného přítele a 12. července 1952 se vzaly v White Rock v BC. Jejich líbánky byly výletem do USA a poté se vrátily na rodinnou farmu ve Forestburgu. Irna učila na Galahad od roku 1952 do roku 1953. Synové Douglas a Donald se narodili v roce 1954, Doug se narodil 28. ledna a Don 16. prosince. Irna pokračovala ve výuce v Forestburgu v letech 1962-63 a 1965-69, po nichž následovalo více než 20 let školní knihovník, v letech 1971-1992. Zatímco byla Irna v roce 1992 v důchodu, znamenalo to prostě více času pro její další zaměstnání – péči o trávník, zahradu a květiny, krmení farmářů každý podzim, čtení, pečení bucht, pletení a prodej kostela. Byla hlavní součástí života svých vnoučat, účastnila se téměř všech jejich sportovních akcí a školních funkcí, povzbuzovala je v jejich vzdělávání a kariéře a kazila své pravnoučata neomezenými buchtami a zmrzlinou (ať už jedli nebo ne).